Silvio Berlusconi und das staatliche Fernsehen
Schon seit Wochen redet Silvio Berlusconi vom “Defätismus der Fernsehsender”, wettert gegen ein “Kommunikationssystem”, das so “nicht tragbar” sei. Sein Ziel sind die staatlichen Fernsehsender.
Heute ist auf repubblica.it ein Interview mit Silvio Berlusconi erschienen. Ich übersetze mal ein paar Zeilen:
“Polemiken zu meinem Scherz [an die Adresse Barack Obamas] gab es . Nur die italienische Linke konnte auf die Idee kommen, das als rassistisch auszulegen. In Amerika hat überhaupt niemand da drauf reagiert, er selbst [Obama] hat darüber gelacht. Ich habe lediglich gesagt, er sei intelligent, gutaussehend und gebräunt. [er hat gesagt “jung, gut aussehend und sogar gebräunt”]. Was ich nicht mehr ertrage, ist der andauernde Hohn und Spott in Fernsehen und Zeitungen. Im Fernsehen werde ich jeden Tag auf allen Kanälen und zur besten Sendezeit für blöd verkauft. Diese Gewohnheit wird langsam unerträglich. Das muss aufhören. […] Basta! Auch das trägt die Handschrift der Opposition. […] Sie beleidigen und beschimpfen mich, die Interessen des Landes sind ihnen dabei völlig gleichgültig.”
